?

Log in

No account? Create an account

List

Mới lập LJ này để post lại mấy bài trans chap mới của Kaze. Có post bên acc rồi nhưng post lại qua đây để mình tiện theo dõi lại hehe... Sau này nếu có thời gian dịch list này cũng sẽ nhiều hơn XD

Đa tạ big fan Kaze là Mowenqing bên『誠』的足迹 share quá trời chap summary nên mới có cái mới mà coi (Chap 152-172) Từ 177 trở đi là tự dịch từ tiếng Nhật.

Cái thú vị khi đọc từng chap của Kaze mà khi đọc takoubon ko có đó là những câu dẫn đầu chương :P Chương nào chương nấy cũng viết rất ngắn gọn nhưng súc tích, chữ ít nghĩa nhiều, khi ra thành takoubon lại bỏ hết những dòng đầu chương và hình mỗi chương đó tiếc ghê =.=


Kaze Hikaru:

- Tóm tắt 26 - 29
- Vol 29 chap 152: Lời khiêu chiến của Nakamura Gorou (1)
- Vol 30 chap 153: Lời khiêu chiến của Nakamura Gorou (2)
- Vol 30 chap 154: Những vũng lầy khác nhau
- Vol 30 chap 155: Toan tính của Itou
- Vol 30 chap 156: Nỗi khát khao của Gió và Cỏ
- Vol 30 chap 157: Mối hoài nghi tại Shimabara (1)
- Vol 30 chap 158: Mối hoài nghi tại Shimabara (2)
- Vol 31 chap 159: Phó cục trưởng bị dao động
- Vol 31 chap 160: Shinsengumi chia rẽ
- Vol 31 chap 161: Mối ràng buộc không thể cắt đứt
- Vol 31 chap 162: Lời thổ lộ bất ngờ (1)
- Vol 31 chap 163: Lời thổ lộ bất ngờ (2)
- Vol 31 chap 164: Cuộc báo thù dở khóc dở cười
- Vol 32 chap 165: Bức thư tình từ Kobana (1)
- Vol 32 chap 166: Bức thư tình từ Kobana (2)
- Vol 32 chap 167: Tội Ác cảm
- Vol 32 chap 168: Đêm ở Shimabara
- Vol 32 chap 169: Mạc thần và cơn sóng lớn (1)
- Vol 32 chap 170: Mạc thần và cơn sóng lớn (2)
- Vol 33 chap 171: Thảm kịch tại thành thủ hộ Kyoto (1)
- Vol 33 chap 172: Thảm kịch tại thành thủ hộ Kyoto (2)
- Vol 33-34 chap 177-181: HERE

(tiếp theo phần NXB bị ngưng)
- Vol 36 chap 190: HERE
- Vol 36 chap 191: HERE
- Vol 36 chap 192: HERE
- Vol 36 chap 193: HERE
- Vol 36 chap 194: Aburakouji (1)
- Vol 36 chap 195: Aburakouji (2)
- Vol 36 chap 196: Aburakouji (3)
- Vol 37 chap 197: HERE
- Vol 37 chap 198: HERE
- Vol 37 chap 199: HERE
- Vol 37 chap 200: Vương Chính Phục Cổ (1)
- Vol 37 chap 201: Vương Chính Phục Cổ (2)
- Vol 37 chap 202: Vương Chính phục Cổ (3)
- Vol 37 chap 203: HERE
- Vol 38 chap 204: Tập kích ở Samegai (1)
- Vol 38 chap 205: Tập kích ở Samegai (2): "Người này là một cô gái!"
- Vol 38 chap 206: HERE
- Vol 38 chap 207: HERE
- Vol 38 chap 208+209: HERE
- Vol 38 chap 210: HERE



Other:
Hình re-cap linh tinh
Linh tinh Kaze Hikaru trên Flowers Comic
Kaze Hikaru Flowers comic Quiz

Tags:

Kaze Hikaru vol 38 chap 210

210.jpg

Trong thời thế hỗn loạn không biết ngày mai
Yêu thương, kính trọng, xoa dịu, giúp đỡ,
Chỉ cần còn sống ta vẫn sẽ bảo vệ người đó, bằng cả trái tim này




Read more...Collapse )

Kaze Hikaru vol 38 chap 207

1454e4d2ab87dfda27c6339de65a5f23.jpg



“Trở thành võ sĩ mạnh mẽ bảo vệ cho sư phụ Kondou! Đó là quyết tâm thuở bé của Okita, còn bây giờ…!?”



Read more...Collapse )

Kaze Hikaru vol 38 chap 206

3fdf6ba219bfaa105cd562754cde5c7a.jpg

“Người đánh cược tính mạng vì Kondou. Người đã dạy cho Kamiya tinh thần võ sĩ.
Cuộc chiến với bản thân của Okita đã bắt đầu.”


Read more...Collapse )

Linh tinh

Linh tinh chap 237

Bệnh của Souji có lẽ đã tới giai đoạn cuối. Gần như không ăn được, chỉ toàn uống nước.
Đọc sum tả triệu chứng mà liên tưởng tới đoạn này của Kobana.
“Máu thổ ra do ho lao có tính nhờn làm ứ đọng cổ họng, cho nên những người lúc bị ho dữ dội không thể đả thông khí quản thường sẽ vì thế mà chết”
Bệnh của Souji đã tới giai đoạn như vậy...
Lời khám chẩn của Pháp Nhãn: "Vẫn còn sống, nhưng không khả quan nữa rồi"
"Ngài Matsumoto! Bất cứ điều gì tôi cũng làm, nên xin hãy giúp sư phụ Okita...!"
"Đủ... rồi... Ka...miya..."
"Sư phụ Okita!?"
"Cậu... hãy... đuổi theo... sư... p... Kondou... Tôi s...ẽ..chết...ở đây"

Hồi tập 19 khi Kondou cùng phái đoàn Mạc phủ đi Hiroshima thẩm vấn Choushuu, Souji dù lúc đó bị cục trưởng bỏ lại  vẫn một mực muốn trốn theo, còn bây giờ tới mức kêu Sei đi theo Kondou để mình ở lại, Souji chắc chắn biết rõ cơ thể mình hơn ai hết...
Pháp nhãn và mọi người làm mọi cách để Souji ăn uống lại được, Sei cũng ốm đi do không ăn uống gì, chỉ ăn một lượng giống hệt với Souji, nói rằng mình lập lời thề như thế để cầu nguyện cho Souji.

Souji mà chết..... ko biết dùng tâm trạng nào để đọc tiếp KH..................

(Theo thiển ý là giai đoạn sau này sensei "kể" lịch sử quá nhiều, thậm chí những sự kiện, nhân vật ko trực tiếp liên quan tới nhân vật chính. Mình đang coi một bộ truyện tranh thiếu nữ, mình đang coi một bộ truyện tranh thiếu nữ, mình đang coi một bộ truyện tranh thiếu nữ --> chuyện quan trọng phải nhắc 3 lần, haizzzz)